shirai yoshizakura là một nữ trưởng phòng còn trinh giàu kinh nghiệm và cô luôn đi hướng dẫn các thực tập viên. cô luôn cho rằng mình rất phiền phức trong mắt các nhân viên, vì thế cô luôn tưởng tượng mình bị các nhân viên nam bất mãn quấy rối tình dục cô ở khắp mọi nơi. tuy vậy cô vẫn rất khao khát được xoạc như bao người phụ nữ khác. rồi một ngày cô gặp ootsu trên đường về, một lần nữa cô lại tưởng tượng ootsu quấy rối mình trên tàu và họ liền xuống ở ga tiếp theo. sau đó cô và ootsu liền dến một nhả nghỉ để dừng chân và đó cũng chính là cơ hội ngàn năm có một để yoshizakura được trả bài...