Uhou renka 1: ryouhei đột ngột được chuyển công tác về dạy học ở quê nhà. ở đó, anh gặp karen, cô chủ của một khách sạn. có lẽ anh đã đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của cô. còn nagisa, là tình nhân của em ghệ cũ của anh, lâu lắm rồi anh mới gặp lại họ. thật sự họ đã "lớn" hết cả rồi....